Sample Data-Articles

En la Universidad Gastón Dachary (UGD) consideramos fundamental fortalecer la proyección internacional de nuestros egresados, porque estamos convencidos de que la internacionalización es un factor clave para el crecimiento académico, profesional y personal. Cada nueva oportunidad de vinculación con el ámbito internacional amplía horizontes, enriquece las trayectorias profesionales y brinda herramientas para desenvolverse en un mundo cada vez más interconectado.

Si sos egresado/a de cualquiera de las carreras de la UGD, ahora podés iniciar la gestión de la certificación de equivalencia académica de tu título universitario en los Estados Unidos.

¿Cómo se realiza la gestión?

La gestión se realiza a través de la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI).

Tené en cuenta que no se trata de un título expedido en EE.UU., sino de un certificado oficial que reconoce la equivalencia académica de tu título argentino en el sistema educativo estadounidense.

Este proceso es posible gracias a la evaluación de un organismo asociado a la NACES (National Association of Credential Evaluation Services), que garantiza informes precisos y confiables. Dichos informes son utilizados por universidades, organismos profesionales, entidades reguladoras y empleadores en EE.UU.

Profesiones reguladas

Para las profesiones reguladas en los Estados Unidos (salud, Arquitectura, Derecho, Contador Público, etc.), esta certificación constituye un primer paso fundamental dentro del proceso de reconocimiento profesional.

Profesiones no reguladas

Para las profesiones no reguladas, la certificación representa una herramienta de gran valor para demostrar oficialmente el nivel y alcance de los estudios universitarios cursados en Argentina. Facilita la postulación a posgrados, oportunidades laborales y otros procesos de evaluación en EE.UU.

Ejemplo de Certificado

En las próximas páginas vas a encontrar una muestra:

Título original de la egresada María Laura Carré (Argentina).
Certificado de Equivalencias emitido en EE.UU.

Imagen de los certificados - ejemplo:

Ejemplo de Certificado de Equivalencia Académica

Podés consultar las copias originales en la Oficina de Relaciones Internacionales
Planta Baja – Sede Central (Salta esquina Colón), Posadas, Misiones
o al correo Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Documentos necesarios

Título y analítico emitidos por la UGD escaneados - Full color
DNI escaneado - Full color
Comprobante de pago del canon de gestión

Procedimiento

Ver términos y condiciones para más información.

Completá tus datos con los documentos necesarios en el formulario que encontrarás al final de esta sección.
La ORI validará la documentación.
Recibirás un correo electrónico con la información e instructivo de pago.
Se gestionará el envío oficial a EE.UU.
Recibirás tu Certificado de Equivalencia, emitido bajo estándares internacionales.

Costos

El trámite incluye los gastos de gestión, evaluación y envío del certificado desde EE.UU. hacia Argentina.

El pago se realiza mediante la plataforma Flywire.

Antes de abonar, consultá los montos vigentes en la ORI: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Tiempo estimado de resolución

El proceso completo puede demorar entre 45 días y 90 días hábiles, contados a partir del cierre de la convocatoria.

CONVOCATORIA PERMANENTE

Podés inscribirte durante todo el año.

La documentación se procesa en dos convocatorias con cierre el:

20 de mayo

30 de octubre

Carga de documentación online

Una vez que cargues toda la documentación, la información se enviará automáticamente a la ORI para iniciar tu trámite.

Se solicita que la documentación sea: FULL COLOR

Ir al Formulario de Inscripción

Para más información comunicarse a la oficina de relaciones internacionales Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. o consultar las PREGUNTAS FRECUENTES

"Certified at the Gold Level: A Trusted Mark of Full Equivalency to Rigorous U.S. Institutional Standards (Valid 20xx–20xx)."
"Certificación Nivel Gold: Un Sello de Confianza y Equivalencia Total a los Rigurosos Estándares de EE. UU. (Válido 20xx–20xx)."

“Mago” Mariana Gómez / Lado A

En este proyecto la artista Mago Mariana Gómez nos propone acercarnos a momentos elegidos de su biografía artística, caracterizados por búsquedas y experiencias con medios tales como la carbonilla y los lápices de colores, los cuales se conjugan aquí en una serie de retratos de mujeres. “Al principio que arme la muestra, era recorrer con lo más básico del dibujo, la nostalgia y las mujeres que conozco y conocí. Resulta ser que todas son luchadoras y feministas. Era mi vida. Era volver a las bases, a lo básico de una carbonilla y un papel para dibujar, a la memoria, a seguir la lucha colectiva".

De esta forma, el nombre de la muestra -Lado A- no solo hace referencia a una época y a un formato de grabación y reproducción de sonido en desuso, los analógicos discos o casetes, que han sido reemplazado por formatos digitales, sino también al trabajo colectivo y a los medios artesanales que históricamente han articulado las luchas sociales.

Bio

Lic. en Artes Plásticas, ha realizado diversas exposiciones como Atravesar la noche (2021), Astronauta y ¿Hay alguien ahí? (2022) y colaborado en escenografía para obras teatrales y proyectos de animación como Planeta Yty (2024). Entre 2020 y 2024 presidió la Asociación Misionera de Trabajadores de las Artes Visuales (AMTAV) y forma parte de Dibujantes e ilustradores de Misiones (DIM) “La práctica política y el arte están siempre de la mano en mi vida. Por eso participe en varias revistas de organizaciones políticas y sociales. Desde la universidad militando en la facultad de artes de Oberá. Siempre del lado de lxs luchadores políticos y sociales. Con el tiempo y la práctica callejera, el muralismo fue lo más importante, en las barriadas y comedores donde daba apoyo escolar. Con el movimiento feminista el colectivo "Nosotras Proponemos", fue el lugar de activismo. Así formo parte del espacio de carácter nacional de artistas mujeres”.

Del 18. 09 al 20.10.25

Dibujantes e ilustradores misioneros/EXPO DIM II

Exposición de premios

Del 9.05 al 24.06

La muestra propone un recorrido por las diferentes propuestas formales y conceptuales premiadas en el marco del concurso “Arquitecturas para el turismo. Revalorización y centro de experiencias para el visitante. Estancia Santa Inés” realizado desde la cátedra Taller de proyecto arquitectónico y urbano.

Este concurso no tuvo seguimiento docente con el objetivo de “alcanzar un ensayo de simulación que permita establecer un diagnóstico de la situación del alumno mediante la herramienta del concurso”.

Para ello, se propuso la Estancia Santa Inés como caso de estudio e intervención arquitectónica, consistiendo ésta en la creación de un “Centro de interpretación de la yerba mate” que ponga en valor la memoria productiva del antiguo secadero de yerba y ofrezca al visitante un espacio donde interiorizarse de su proceso productivo.

“La Estancia la fundó Pedro Núñez en 1903. En aquellos años, está zona se llamaba Trinidad, porque había sido parte de las estancias de las Reducciones Jesuíticas. Adelantados en técnicas agropecuarias, los jesuitas sabían cómo cultivar la yerba, secreto que se llevaron con su expulsión. Por años, las posteriores generaciones intentaron en vano recuperarlo: la yerba crecía salvaje, pero era imposible hacerla crecer a voluntad. Don Pedro Núñez es considerado uno de los pioneros en recuperar ese método ancestral”.